Recuperação de créditos no Brasil para credores estrangeiros
Sua empresa tem valores a receber de um devedor brasileiro? Ajudamos a entender as chances de recebimento, localizar o patrimônio e conduzir a cobrança no Brasil, em português, inglês, espanhol, francês ou italiano.
Os caminhos para cobrar no Brasil
Uma sentença estrangeira precisa ser homologada pelo Superior Tribunal de Justiça (STJ) antes de ser executada no Brasil. O mesmo vale para laudos arbitrais estrangeiros, que seguem a Convenção de Nova York, da qual o Brasil é signatário.
Contratos e títulos de crédito podem, em muitos casos, ser cobrados diretamente na Justiça brasileira, sem processo prévio no exterior. A escolha do caminho depende do documento que você tem e de onde está o patrimônio do devedor.
Como ajudamos
- Avaliação preliminar do crédito e dos documentos
- Investigação patrimonial do devedor no Brasil
- Coordenação com escritórios de advocacia brasileiros para homologação, cobrança e execução
- Relatórios no seu idioma ao longo de todo o processo
- Compra do crédito, quando o credor prefere encerrar a cobrança e receber agora
Perguntas frequentes
Preciso de um processo no meu país antes de cobrar no Brasil?
Nem sempre. Dependendo do documento, a cobrança pode começar diretamente no Brasil. Avaliamos o caso e indicamos o caminho mais curto.
Os documentos precisam ser traduzidos?
Documentos em língua estrangeira apresentados à Justiça brasileira precisam de tradução juramentada. Ajudamos a organizar o que é necessário.
Em que idiomas vocês atendem?
Português, inglês, espanhol, francês e italiano.
Tem um crédito a receber no Brasil?
Envie um resumo do caso no seu idioma.